Eu ve dimirto
December 12th, 2008
Viu o título deste post? Então, você sabia que isso tem nome? O ato de inverter o som entre duas palavras como eu fiz com me divirto se chama Spoonerismo. Por isso eu digo que me divirto, adoro descobrir coisas inúteis e absolutamente desconhecidas na internet.
Aconteceu o seguinte: estava conversando com uma amiga no msn e ela estava em dúvida para fazer uma escolha, pois eu disse a ela que fizesse o famoso uni duni tê. Segundos depois de dizer isso o protocolo do curioso foi ativado no meu cerébro, fui acometido por uma vontade louca de descobrir o que raios signigica Uni Duni tê, ah, e o Salamê Minguê também, que é tão bizarro quanto.
Googleando cai no site de língua portuguesa do Senhor Cláudio Moreno. Que é esse aqui. E lá descobri o tal nome no trecho abaixo:
Spoonerismo – É um trocadilho em que ocorre uma troca de sons entre duas palavras, como transformar bola de gude em gula de bode. Seu nome vem de W. A. Spooner, um desastrado pregador britânico que ficou famoso por esses lapsos involuntários. Millôr tem uma hilariante versão da fábula do bode e da raposa, intitulada “A baposa e o rode”, totalmente escrita em spoonerismos.
Artigo na wikipedia sobre W. A. Spooner.
Spoonerismos são legais, quais você conhece? Bravatinha gorgoleta, trocadalho do carilho…Ah, não lembro de mais nenhum agora, ajuda aí?
Filed under: Internet | 6 Comments »